Английски текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Английски текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика

Фернандо Алонсо Барахона (Fernando Alonso Barahona — España)

Фернандо Алонсо Барахона Фернандо Алонсо Барахона e роден e в Мадрид през ноември 1961. Завършва право в Автономния университет на Мадрид. Сътрудничи на многобройни списания за филми и психология, член е и официален говорител на асоциация “Приятели на Джулиан Мариас” до 1993. Член на бордовете на кръга на филмовите писатели СИНЕМА и ФЕДЕКА. Член на Кралска Икономическа Общност Малтритенсе на Приятели на Страната и Жури на Национални награди за Литература (2003) и за Театър (2004), както и на наградите Жива Култура (2006-2007). Носител е на награда “Хосе Мария Руис-Гаярдон” през 1991 г. за есето “Политическото мислене на нивото на 21-ви век”.

Участвал е в няколко колективни произведения, между тях са “Из града” (1996), “Трите лица на терора” (1999) (с Хуан Мануел де Прада и Луис Алберто де Куенка), “Хуан Пинзас, една собствена вселена” (2009), “Портрет на една амбиция” (2011), “Еротични разкази” (2011). Публикувал е повече от 35 книги: “Сесил Б. Де Мил” (1991); “Кино, идеи и изкуство” (1991); “Кинг Видор” (1992); “Антропология на киното” (1992); “Биография на испанското кино” (1992); “Чарлтън Хестън” (1992); “Шон Конъри” (1992); “Майкъл Дъглас” (1992); “Сто филми на ужасите” (1992); “Гари Купър” (1994 ); “Правото на 21–ви век” (1994); “Шедьоври на киното” (1994); “Чък Норис” (1994); “Джон Уейн” (1995); “Лъжите за испанското кино” (1995 г., в сътрудничество); “Общински оценка” (1996 г.); “Общински Доклади” (1997); “Антъни Ман” (1997); “Рафаел Гил: Режисьорът” (1997); “Пол Насши” (1997); “Доклади на местното самоуправление” (1998); “История на ужасът чрез филмите” (1998); “Политически некоректно”(1998); “Местна администрация практика” (1999); “Чарлтън Хестън, епиката на един герой” (1999); “Книга на съветника” (1999); “Джон Уейн, американският герой” (2000 ); “Сънят на живота” (стихове) (2000); “МакКарти или игнорираната история на киното” (2000); “Пътуване към любовта” (стихове) (2001); “Перон или духа на хората” (2003); “Рафаел Гил, филмов писател” (2004); “Всичко за Ингрид Бергман” (2005); “Кой е Джон Маккейн” (2008)"; “Реставрация” (2008) (роман); “Кръг на жените” (2010); “Отвличането на Богинята” (Поезия) (2013 ); “Портрет за нея” (роман) (2013); “Три поеми на жените” (театър) (2013).


Стихове

В превод на  Валя Илиева

Geometría sentimental — Сантиментална геометрия   [es-bg] 
Quisiera ser verso — Бих искал да бъда стих   [es-bg] 
Escucho el silencio — Слушам тишината   [es-bg] 
Almas de fuego — Души от огън   [es-bg] 
Cinco rosas — Пет рози   [es-bg] 
Dime corazón — Кажи ми сърце   [es-bg] 
Mi corazón cruzará el mar — Сърцето ми ще пресече морето   [es-bg] 
Sueños — Сънища   [es-bg] 
El jardín de las diosas — Градината на богините   [es-bg] 
Eres — Ти си   [es-bg] 


 Фернандо Алонсо Барахона в Мрежата
 Станете ни почитател във Фейсбук
 Двуезична библиотека
Към началото на библиотеката