Английски текстове с български превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Испански текстове с български превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Английски текстове без превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Испански текстове без превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика

Фернандо Алонсо Барахона (Fernando Alonso Barahona — España)

Фернандо Алонсо Барахона Фернандо Алонсо Барахона e роден e в Мадрид през ноември 1961. Завършва право в Автономния университет на Мадрид. Сътрудничи на многобройни списания за филми и психология, член е и официален говорител на асоциация “Приятели на Джулиан Мариас” до 1993. Член на бордовете на кръга на филмовите писатели СИНЕМА и ФЕДЕКА. Член на Кралска Икономическа Общност Малтритенсе на Приятели на Страната и Жури на Национални награди за Литература (2003) и за Театър (2004), както и на наградите Жива Култура (2006-2007). Носител е на награда “Хосе Мария Руис-Гаярдон” през 1991 г. за есето “Политическото мислене на нивото на 21-ви век”.

Участвал е в няколко колективни произведения, между тях са “Из града” (1996), “Трите лица на терора” (1999) (с Хуан Мануел де Прада и Луис Алберто де Куенка), “Хуан Пинзас, една собствена вселена” (2009), “Портрет на една амбиция” (2011), “Еротични разкази” (2011). Публикувал е повече от 35 книги: “Сесил Б. Де Мил” (1991); “Кино, идеи и изкуство” (1991); “Кинг Видор” (1992); “Антропология на киното” (1992); “Биография на испанското кино” (1992); “Чарлтън Хестън” (1992); “Шон Конъри” (1992); “Майкъл Дъглас” (1992); “Сто филми на ужасите” (1992); “Гари Купър” (1994 ); “Правото на 21–ви век” (1994); “Шедьоври на киното” (1994); “Чък Норис” (1994); “Джон Уейн” (1995); “Лъжите за испанското кино” (1995 г., в сътрудничество); “Общински оценка” (1996 г.); “Общински Доклади” (1997); “Антъни Ман” (1997); “Рафаел Гил: Режисьорът” (1997); “Пол Насши” (1997); “Доклади на местното самоуправление” (1998); “История на ужасът чрез филмите” (1998); “Политически некоректно”(1998); “Местна администрация практика” (1999); “Чарлтън Хестън, епиката на един герой” (1999); “Книга на съветника” (1999); “Джон Уейн, американският герой” (2000 ); “Сънят на живота” (стихове) (2000); “МакКарти или игнорираната история на киното” (2000); “Пътуване към любовта” (стихове) (2001); “Перон или духа на хората” (2003); “Рафаел Гил, филмов писател” (2004); “Всичко за Ингрид Бергман” (2005); “Кой е Джон Маккейн” (2008)"; “Реставрация” (2008) (роман); “Кръг на жените” (2010); “Отвличането на Богинята” (Поезия) (2013 ); “Портрет за нея” (роман) (2013); “Три поеми на жените” (театър) (2013).


Стихове

В превод на  Валя Илиева

Geometría sentimental — Сантиментална геометрия   [es-bg] 
Quisiera ser verso — Бих искал да бъда стих   [es-bg] 
Escucho el silencio — Слушам тишината   [es-bg] 
Almas de fuego — Души от огън   [es-bg] 
Cinco rosas — Пет рози   [es-bg] 
Dime corazón — Кажи ми сърце   [es-bg] 
Mi corazón cruzará el mar — Сърцето ми ще пресече морето   [es-bg] 
Sueños — Сънища   [es-bg] 
El jardín de las diosas — Градината на богините   [es-bg] 
Eres — Ти си   [es-bg] 


 Фернандо Алонсо Барахона в Мрежата
 Станете ни почитател във Фейсбук
 Двуезична библиотека
• Към началото на библиотеката