| |
Eres la medida de mi tiempo,
el latido de mi corazón,
la ilusión y la esperanza,
la vida, la luz, la fe,la voz y el silencio
de mi alma.
Eres quien yo esperaba,
la fuerza, el coraje, el anhelo,
la sonrisa, el impulso,el deseo
del espíritu y del cuerpo.
Eres lo mejor de mi vida,
el compás de mi sueño,
el afan, el triunfo,la paz serena
y la dulce y suave caricia
de la felicidad sin miedo.
Eres presente y recuerdo,futuro
inmenso, valor, descanso,
imagen soñada del amor perfecto.
Realidad, idea, fascinación,
dulzura, cariño, mi mejor pensamiento.
Eres, mujer amada,
mi propia esencia,
por ti, enamorada.
|
|
|
|
Ти си мярката на моето време,
туптенето на сърцето ми,
илюзията и надеждата,
животът, светлината, вярата,
гласът и мълчанието на душата ми.
Ти си тази, която очаквах,
силата, смелостта, въжделението,
усмивката, импулсът, желанието
на духа и тялото.
Ти си най-доброто в живота ми,
компасът на мойте сънища,
стремежът, триумфът, ведрият мир
и сладката и нежна ласка
на щастието без страх.
Ти си настоящето и спомена,
бъдещето необятно, стойността, почивка,
сънуван образ на перфектната любов.
Реалност, идея, очарование,
сладост, ласка, най–добрата ми помисъл.
Ти си, жена обичана,
моята собствена същност
в тебе влюбена.
|
|
|
|
