Английски текстове с български превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Испански текстове с български превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Английски текстове без превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика


Испански текстове без превод
• По автор
• По заглавие
• По тематика

Джоузеф Джейкъбс (1854 — 1916)

Джоузеф Джейкъбс Джоузеф Джейкъбс (Joseph Jacobs, 29 August 1854 – 30 January 1916), роден в Австралия от родители преселници от Англия, е фолклорист, литературен критик и историк. Творбите му включват дялове от Eврейска енциклопедия, преводи на европейски произведения, както и критически издания на ранната английска литература. Джейкъбс пише за вестници, списания и книги, посветени на темата за фолклорa и създава популярна поредица от приказки.

В периода 1899-1900 той издава сп. Фолклор, Басни на Бидпай (1888) и Басни на Езоп (1889), а през 1890-1916 множество сборници с приказки – Английски приказки (1890), Келтски приказки (1892), Още келтски приказки (1894), Повече английски приказки (1894), Индийски приказки (1912), Европейски народни и вълшебни приказки (1916, с илюстрации от Джон Диксън Батън) и др.

Джейкъбс е бил вдъхновен от Братя Грим и романтичния национализъм, присъщ на фолклористите от онази епоха. Желанието му е било английските деца да имат достъп до английските приказки, докато ca им били четени главно френски и немски приказки, по собствените му думи, „Каквото Перо започна, Грим го завършиха”.

[From Wikipedia, the free encyclopedia]

Приказки

Гордостта предхожда падението  (индийска приказка)   [en-bg] 


 Джоузеф Джейкъбс в Мрежата
Wikipedia  

 Електронни книги за четене онлайн
 със субтитри за начинаещи и
 паралелно позициониране

 E-книга 6 от "Чети на английски"
Гордостта предхожда падението

за развиване на умението при четене
 Двуезична библиотека
• Към началото на библиотеката