Английски текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Английски текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика

Аделберт фон Шамисо (Adelbert von Chamisso — Deutschland)

Аделберт фон Шамисо Аделберт фон Шамисо (30 януари 1781, замък Бонкур, Франция — 21 август 1838, Берлин, Германия) е немското име на Луи Шарл Аделаид де Шамисо, поетът за когото Хайнрих Хайне казва: "Този своеобразен и най-значителен съвременен поет много повече принадлежи на млада, отколкото на стара Германия." Поезията на Шамисо е пропита от буржоазно-либерални настроения, характерни за късния немски романтизъм. В баладите и сатирите си той често използва грубоватата стилистика на френската и немската народна песен. Шамисо превежда на немски политическата поезия на Пиер Беранже. Световна слава му донася повестта "Чудната история на Петер Шлемил" (1814), където в стила на Е.Т.А. Хофман е описан човек, продал сянката си за пари. Събраните съчинения на Шамисо са публикувани в 6 тома през 1836 г. Стиховете на поета са дали текста на много песни, композирани от Роберт Шуман. Днес престижната награда "Аделберт фон Шамисо" учредена през 1985 г. от Фондация Роберт Бош се присъжда от Баварската академия за изящни изкуства, за творчеството на писатели на немски, за които немският не е роден език. От 1985 г. 45 автори от 20 различни страни са отличени с тази награда.

[от Уикипедия, свободната енциклопедия]


Стихове

Пролет   [de]   [bg]
Зима   [de]   [bg]


 Аделберт фон Шамисо в Мрежата
Уикипедия  
Wikipedia  
 Станете ни почитател във Фейсбук
 Двуезична библиотека
Към началото на библиотеката