Английски текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Английски текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика

Джоузеф Джейкъбс (1854 — 1916)

Джоузеф Джейкъбс Джоузеф Джейкъбс (Joseph Jacobs, 29 August 1854 – 30 January 1916), роден в Австралия от родители преселници от Англия, е фолклорист, литературен критик и историк. Творбите му включват дялове от Eврейска енциклопедия, преводи на европейски произведения, както и критически издания на ранната английска литература. Джейкъбс пише за вестници, списания и книги, посветени на темата за фолклорa и създава популярна поредица от приказки.

В периода 1899-1900 той издава сп. Фолклор, Басни на Бидпай (1888) и Басни на Езоп (1889), а през 1890-1916 множество сборници с приказки – Английски приказки (1890), Келтски приказки (1892), Още келтски приказки (1894), Повече английски приказки (1894), Индийски приказки (1912), Европейски народни и вълшебни приказки (1916, с илюстрации от Джон Диксън Батън) и др.

Джейкъбс е бил вдъхновен от Братя Грим и романтичния национализъм, присъщ на фолклористите от онази епоха. Желанието му е било английските деца да имат достъп до английските приказки, докато ca им били четени главно френски и немски приказки, по собствените му думи, „Каквото Перо започна, Грим го завършиха”.

[From Wikipedia, the free encyclopedia]

Приказки

Гордостта предхожда падението  (индийска приказка)   [en-bg] 


 Джоузеф Джейкъбс в Мрежата
Wikipedia  

 Електронни книги за четене онлайн
 със субтитри за начинаещи и
 паралелно позициониране

 E-книга 6 от "Чети на английски"
Гордостта предхожда падението

за развиване на умението при четене
 Двуезична библиотека
Към началото на библиотеката