|
Es war wohl einst am ersten Mai,
viel Kinder tanzten in Einer Reih,
arme mit reichen,
und hatten die gleichen
vielen Stunden zur Freude frei.
Es ist auch heute erster Mai,
viel Männer schreiten in Einer Reih,
dumpf schallt ihr Marschgestampf,
heut hat man ohne Kampf
keine Stunde zur Freude frei.
Doch kommt wohl einst ein erster Mai,
da tritt alles Volk in Eine Reih,
mit Einem Schlage
hat’s alle Tage
ein paar Stunden zur Freude frei.
|
|
|
|
О, някога на Първи май
децата пееха във моя край —
и бедни, и богати;
и бедни, и богати
се радваха от край до край.
Днес пак е Първи май у нас,
мъжете стъпват твърдо, пеят с глас
в редицата голяма;
но без борби тук няма
нито един със радост пълен час.
Ще има утре Първи май,
навсякъде тогаз народът, знай,
ще пее със сърцето,
защото под небето
ще се разлива радостта безкрай.
|
|
|
|