Here wolves hunt in packs...
Тук вълци ловуват на глутници...
Here wolves hunt in packs, men in pairs.
Тук вълци ловуват на глутници, хора по двойки.
Crippled deer scent the air, a bitter perfume.
Осакатен елен подушва въздуха, горчив парфюм.
The deer strip bark from saplings, the wolves strip flesh from the deer, and the men...
Еленът къса кора от фиданки, вълците късат плът от елена и от хората...
no, I will not draw your conclusions.
не, не казвам нищо повече, това са твои заключения.
Whatever happens here, happens when it is snowing. Whatever happens now, you will find no trace by the time you arrive.
Каквото и да става тук, става, докато снегът вали. От ставащото тук сега, не ще намериш и следа, като пристигнеш.
© Derk Wynand
© Дърк Уинанд © Лина Бакалова, превод от английски
