| |
Un jour au Porc-épic disoit le Loup subtil :
Croyez-moi, quittez là ces piquans : ils vous rendent
Désagréable & laid. Dieu m’en garde, dit-il,
S’ils ne me parent pas, au moins ils me défendent.
|
|
|
|
Хитрецът вълк със Ежко проведе диалог:
– Другар, махни бодлите! Заради тях те мразят
и считат те за грозен. – О, да не дава Бог!
Те по-красив не правят, ала поне пък пазят.
|
|
|
|
