Библиотека    Сергей Есенин    
 


Сочинитель бедный, это ты ли

Сергей Есенин


 


Бедни съчинителю, ти пак ли

Сергей Есенин


 
 

Сочинитель бедный, это ты ли
Сочиняешь песни о луне?
Уж давно глаза мои остыли
На любви, на картах и вине.
Ах, луна влезает через раму,
Свет такой, хоть выколи глаза...
Ставил я на пиковую даму,
А сыграл бубнового туза.

1925 г.

 

Бедни съчинителю, ти пак ли
съчиняваш песни за луна?
Та отдавна в погледа ми мрак е
за любови, карти и вина.
Ах, наднича таз луна тревожно,
с блясък, в погледа пробол добро...
Дама пика аз за коз заложих,
да, но разиграх асо каро...

1925 г.

 
 
© Сергей Есенин
 
© Сергей Есенин
© превод от руски език - Красимир Георгиев
(с разрешение)