Английски текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове с български превод
По автор
По заглавие
По тематика


Английски текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика


Испански текстове без превод
По автор
По заглавие
По тематика

Ружа Велчева

Ружа ВелчеваРужа Велчева е родена в гр.Павликени, но от 1956 г. живее във Велико Търново. Инженер по професия, тя е автор на 8 книги: Синя птица (съвместно с още 2 авторки) – Профиздат, 1985 г.; Синя птица (стихове) – ПАН-ВТ, 2000 г.; Полетът на кондора (стихове - български и испански) – ФАБЕР, 2002 г.; Любовни досиета (проза) – ФАБЕР, 2003 г.; Пустинята на времето (поетична антология) - ФАБЕР, 2006 г.; Благословената река на спомените (стихове) – ФАБЕР, 2009 г.; Не отвръщай лице, Господи (стихове) – ФАБЕР, 2010 г.; Морга за изгубени души (къси разкази) – ФАБЕР, 2011 г.

Ружа Велчева сама превежда стиховете си на испански и английски.

Член-учредител е на НОЛИ-формула 6 (Национално общество за литература и изкуство), учредено във В.Търново през 2009 г. и на световното движение „Poetas del Mundo”, учредено в Чили, в което членуват поети от цял свят.

Носител е на литературна награда на НОЛИ и Община В.Търново за периода 2009-2010 г. за автентична поезия и цялостно творчество. През 2012 г. получава втора награда за хайку-поезия от международния поетичен конкурс в Мелник.

Стихове

В превод на испански език - Ружа Велчева

На кафето – с любов   [bg-es]  

Ревност   [bg-es]  

Няма те   [bg-es]  

Пеперуда   [bg-es]  

Слънчева любов   [bg-es]  


 Ружа Велчева в Мрежата
 Станете ни почитател във Фейсбук
 Двуезична библиотека
Към началото на библиотеката