Библиотека    Лео Лобос    
 

LOS VAGABUNDOS DEL KARMA

Leo Lobos


 

СКИТНИЦИТЕ НА КАРМАТА

Лео Лобос


 
 

El cielo es blanco como el suelo blanco
ciegos e invisibles vamos
en esta marcha

Para no olvidar en nosotros
el recuerdo de nosotros que se borra insistente

¿Cambiará esta luna?

Macul y La Reina, Santiago de Chile, 2006.

 

Небето е бяло като бялата земя
слепи и невидими вървим
в крачка

За да не забравим вътре в нас
спомена за нас който настоятелно се изтрива

Ще се промени ли луната?

Макул и Ла Рейна, Сантяго де Чили, 2006.

 
 

© Leo Lobos
(с разрешение от автора)

 

© Лео Лобос
© превод от испански език - Виолета Бончева
Traducido por Violeta Bóncheva
(с разрешение)