| |
Зеленото – детето на дъгата –
играе в парка и звънят
небесните цимбали на дъжда край него.
Ако пролетта е дошла внезапно,
трябва да й поискам прошка,
че я посрещам тъжен.
Утре – ако отида
на гости на понеделник.
Ще мога ли да му изсвиря
“Хота Навара” от Сарасате
и кокичетата да ми ръкопляскат?
|
|
|
|
El verde: el niño del arco iris
juega en el parque y suenan
tímbalos celestes de la lluvia alrededor.
Si la Primavera haya llegado de pronto –
tengo que pedirle perdón
porque la estoy encontrando triste.
Mañana si podría
estar invitado del lunes.
¿Podría tocarle
Jota Navara de Sarasate
para aplaudirme las campanillas blancas?
|
|
|
|
